Avete venduto il vostro Re al massacro. I suoi principi alla Schiavitù. i suoi sudditi all'oppressione e l'intero regno alla desolazione!
You would have sold your king to slaughter, his princes and his peers to servitude, his subjects to oppression and contempt... and his whole kingdom into desolation!
Il problema e' solo nell'applicare tali principi alla vita, che e' spesso il tuo caso!
You just have a problem applying the principles to your own life, which is so often the case!
Credo che la guerra stia distruggendo i principi alla base della Repubblica.
I think this war is destroying the principles of the Republic.
Vostra Maestà... l'Imperatore ha richiesto la presenza dell'Imperatrice e dei due principi... alla Terrazza dei Crisantemi domani mattina.
Your Majesty... the Emperor requests the presence of the Empress and the two princes... on the Chrysanthemum Terrace tomorrow morning.
In particolare, essa definisce i compiti delle Autorità nazionali di regolamentazione (ANR) nonché i principi alla base delle loro azioni.
In particular, it lays down the tasks of the national regulatory authorities (NRAs), as well as the principles underpinning their operations.
Comprendi i principi alla base di Material Design.
Understand the principles behind Material Design.
Biological Chemistry è un programma di laurea in scienze naturali che fornisce agli studenti una comprensione della chimica e dei principi alla base dell'interfaccia dei... [+]
Biological Chemistry is an academic degree program in natural sciences providing students with an understanding of chemistry as well as the underlying principles at the i... [+]
Biological Chemistry è un programma di laurea in scienze naturali che fornisce agli studenti una comprensione della chimica e dei principi alla base dell'interfaccia dei processi chimici e biologici nei sistemi viventi.
Biological Chemistry is an academic degree program in natural sciences providing students with an understanding of chemistry as well as the underlying principles at the interface of chemical and biological processes in living systems.
Da oltre un secolo, l'azienda è all'avanguardia nella gestione, recupero e valutazione degli asset materiali ed applica questi stessi principi alla proprietà intellettuale.
For over a century, the firm has been a leader in hard asset management, recovery and valuation, and has applied those same principles to intellectual property.
Guide normative: Queste guide spiegano come e quando ASIC esercita i suoi poteri, guida pratica per i processi, spiega come ASIC interpreta la legge e descrive i principi alla base dei loro approcci.
Regulatory guides: These guides explain how and when ASIC exercises its powers, practical guidance for processes, explains how ASIC interprets the law and describes the principles underlying their approaches.
Uno dei prossimi moduli, Principi di Empowerment di Comunità, mostrerà più in dettaglio i principi alla base delle metodologie e delle competenze oggetto di questo sito.
A later module, Principles of Community Empowerment, shows you in more detail the principles that lie behind the methods and skills that are available to you on this web site.
A volte dobbiamo adattare i nostri principi alla realtà.
Sometimes, we have to adjust our principles to reality.
Un uomo che vive seguendo questi principi alla fine si guadagnerà il rispetto della società, e la società a sua volta lo compenserà coi suoi doni di posizione, onore e prosperità.
A man who lives according to these principles will eventually win the respect of society, and society in its turn will reward him with her gifts of place, honour, and prosperity.
Il corso fornirà agli studenti i concetti, le teorie ei principi alla base della scienza e della matematica dell'ingegneria elettrica, informatica e delle telecomunicazioni per una vasta gamma di tecnologie moderne. [+]
The course will equip students with the concepts, theories, and principles underlying science and mathematics of electrical, computer and telecommunications engineering f... [+]
Il libero scambio fra gli Stati membri era uno dei principi alla base dell'UE, che si impegna a liberalizzare il commercio anche a livello mondiale.
Free trade among its members was one of the EU's founding principles, and it is committed to liberalising world trade as well.
Studierai i principi alla base della contabilità e in che modo i conti possono informare il processo decisionale aziendale.
You will study the principles behind accounting and how accounts can inform business decision making.
Gli altri principi alla base della nostra politica delle infrastrutture devono essere la sicurezza dei rifornimenti e la sostenibilità ambientale.
Other principles inspiring our infrastructure policy must be security of supply and environmental sustainability.
I principi alla base del diritto non sono cambiati.
The basic principles of common law haven't changed.
Perche' ancora non ho incontrato nessuno che anteponga i principi alla licenziosita'.
For I have never encountered anyone who loves a little virtue as much as love worldly beauties
Comprendere i principi alla base dell'approccio agile allo sviluppo del software
Understand the principles behind the agile approach to software development
Alla luce dell'esperienza acquisita, si è posta la questione se si debba sviluppare un quadro comune europeo per assicurare l'applicazione coerente dei principi alla base dell'articolo 16 del trattato a livello comunitario.
In the light of the experience gained, the question was raised whether a common European framework should be developed in order to ensure coherent implementation of the principles underlying Article 16 of the Treaty at Community level.
I principi alla base della nostra logistica interna.
Our benchmark for our company-owned logistics.
I principi alla base della tecnologia Ampli5 sono profondamente radicati nella scienza.
The principles behind the technology of the Ampli5 Technology are deeply rooted in science.
5 x E. Scopri i principi alla base del successo dei Delta Screw..
4, 500 mbar Properties 5 x E. Discover the Delta Screw success principle..
Il pacchetto vi porterà attraverso il corso in modo da avere una comprensione dei benefici e dei principi alla base di un approccio strutturato alla gestione del programma.
The package will take you through the course so you have an understanding of the benefits and principles underlying a structured approach to programme management.
Valorizza i principi alla base del manifesto agile e del suo approccio allo sviluppo del software
Value the principles behind agile manifesto and its approach to software development
I principi alla base della nostra cultura aziendale.
Our benchmark for our own business culture.
Scopri i principi alla base della gestione finanziaria, della conformità legale e delle vendite e del marketing in relazione al settore dell'ospitalità.
Learn the principles behind financial management, legal compliance, and sales and marketing as they relate to the hospitality sector.
Questo preambolo delinea i principi alla base dell'accordo:
This preamble outlines the principles behind the agreement:
Linee guida generali: organizzare il reporting, i principi alla base del sistema (PPT) (Aggiornamento 2010)
General guidance: organising reporting, the principles behind the system (PPT) (Update 2010)
Il Papa ricorda i tre principi alla base di questa riforma legislativa, razionalizzazione, economicità e semplificazione, e i quattro criteri che la caratterizzano, funzionalità, trasparenza, coerenza normativa e flessibilità organizzativa.
The Pope recalls the three principles underlying this legislative reform: rationalization, economy, and simplification; and the four criteria that characterize it: functionality, transparency, regulatory consistency, and organizational flexibility.
I principi alla base della tecnologia Ampli5
The principles behind the Ampli5 Technology
Qualità, sicurezza e responsabilità sociale sono i principi alla base dell'attività di Omya.
Quality, safety and corporate accountability are the principles upon which Omya conducts its business.
I leader europei hanno al tempo stesso messo a punto un'intesa politica sui principi alla base delle proposte.
At the same time, EU leaders developed a political understanding about the principles under which the proposals would be delivered.
Sosteniamo appieno i principi alla base della proposta, ma riteniamo che la loro applicazione sia fallace.
We fully support the principles behind the proposal, but believe the report’s application of the principle is flawed.
Il corso fornirà agli studenti i concetti, le teorie ei principi alla base della scienza e della matematica dell'ingegneria elettrica, informatica e delle telecomunicazioni per una vasta gamma di tecnologie moderne.
The course will equip students with the concepts, theories, and principles underlying science and mathematics of electrical, computer and telecommunications engineering for a broad range of modern technologies.
Questi sono i principi alla base della crescita muscolare.
These are the basic principles behind muscle growth.
I principi alla base dei nostri prodotti.
Our benchmark for our own products.
I principi alla base delle operazioni delle ANR sono:
The principles underpinning the operations of the NRAs are:
Un codice di comportamento definisce i principi alla base del nostro lavoro e della nostra attività d'impresa.
The code of conduct defines our work principles and how we conduct our business.
I principi alla base dello sviluppo di nuovi prodotti.
Our benchmark for the development of new products.
I principi alla base della nostra scelta dei materiali.
Our benchmark for the quality of materials.
Le tecnologie stanno trasformando molti principi alla base del commercio e della produzione, nonché abbattendo gli ostacoli alla partecipazione economica.
Technologies are transforming many of the fundamentals of commerce and production, as well as dismantling barriers to economic participation.
Blaise Pascal espose per la prima volta i principi alla base della potenza idraulica nel 1648.
Blaise Pascal first laid out the principles behind hydraulic power in 1648.
Non occultare la storia. Non depositare i tuoi principi alla porta.
Don't black-box history. Don't check your principles at the door.
0.70198893547058s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You would have sold your king to slaughter, his princes and his peers to servitude, his subjects to oppression and contempt... and his whole kingdom into desolation! 